Menu

トルコ共和国, イスタンブール
選択された期間: から 10:00 まで 18:00 - 5月26日
Yesim
イスタンブールにいる専門家の通訳者
返事頻繁さ:: 100% 返事時間:: 一時間以内
Professional freelance interpreter since 2004. English, Italian and Turkish. Turkish-Mother tongue. English, Italian - full professional proficiency. 15 years of work experience in European Union and Council of Europe Projects. Experience in accompanying delegations on site visits in Turkey and Europe. Advanced communication skills.
もっと見る 隠す
Professional freelance interpreter (consecutive) since 2004. English, Italian and Turkish. Turkish-Mother tongue. English, Italian - full professional proficiency. 15 years of work experience in European Union and Council of Europe Projects, knowledge on functioning of Turkish Public Administration system. Specialization; law, criminal justice, security and military defense, human rights, migration, agriculture, transport, public finance, tax administration. Experience in accompanying delegations on site visits in Turkey and Europe.
通訳対応分野
農業 | 国際関係・国際機関 | 法学(一般) | 法学(起訴 | 軍事 | 安全(一般) | 国家、政策 | ツーリズム | 貿易(一般) | 交通・運送
通訳の対応言語ペア
イタリア語 - 英語 | 英語 - イタリア語 | イタリア語 - トルコ語 | トルコ語 - イタリア語 | 英語 - トルコ語 | トルコ語 - 英語
5月26日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス %{hours}の値段*
for 8時間当たり
個人同行 194.0 EUR 予約する
代表団同行 195.0 EUR 予約する
電話通訳 211.0 EUR 予約する
展示会の通訳 195.0 EUR 予約する
セミナー・会議の通訳 195.0 EUR 予約する
観光通訳、観光案内ガイドサービス 195.0 EUR 予約する
お祝いの通訳 195.0 EUR 予約する
プロトコル通訳 195.0 EUR 予約する
プレゼンテーションの通訳 247.0 EUR 予約する
個人同行 341.0 EUR 予約する
*割引を含む予約の合計額

イスタンブールにいる通訳者を予約するため:

-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける

interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら
Reviews:
Only from clients who ordered and paid interpretation service
Buon servizio
Carnevali Mauro, Italia (1 settembre 2024)
I had the privilege of working with Yesim on a brief but intense mission requiring fluent English, Italian, and Turkish communication. Competence and dedication were crucial to the success of the project. Yesim has the ability to intervene in a balanced manner, reducing misunderstandings and delving into the meanings of communications, thereby facilitating our work. Proactive and respectful during meetings, she demonstrated negotiation skills, active listening, and teamwork abilities. It was a pleasure to work with Yesim, and I would not hesitate to recommend her to anyone in need of an intelligent and shinig interpreter. Ho avuto il privilegio di lavorare con Yesim per una breve ma intesa missione che richiedeva una comunicazione fluida in lingua inglese, italiana e turca. Competenza e dedizione sono state fondamentali per il successo del progetto. Yesim ha capacità di intervenire in modo equilibrato, di limitare le incomprensioni ed approfondire i significati delle comunicazioni, facilitando il nostro lavoro. Pro-attiva e rispettosa durante il meeting ha dimostrato abilità negoziali, di ascolto e capacità di lavorare in squadra. È stato un piacere lavorare con Yesim le non esiterei a raccomandarla a chiunque abbia bisogno di un interprete intelligente e brillante.
Giuseppe Macario, "System Evergreen AG", Lugano, Switzerland (March 9, 2024)
Good
Emanuele, "RCM Italiana Srl", Bologna, Italy (May 29, 2023)
Molto professionale e disponibile.
Federico Calandri, "MG SERVICE GROUP SRLS", Roma, Italia (11 febbraio 2022)
Tank you so much Yesim!
Chiara, Italy (January 26, 2020)
Yesim is great, we highly recommend her translation services! She accompanied my family of 5 to meet my relatives in Nevsehir who do not speak English and we do not speak Turkish. We are fast speaking New Yorkers and she was able to translate for us effortlessly. Beyond her translation services, she is also a very nice person and helped us make the most of our visit.
Sabrina Bahceli Frean, New York, USA (August 21, 2019)