Menu

Turchia, Istanbul
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 26
Yesim
Interprete professionista a Istanbul
Frequenza delle risposte: 100% Tempo di risposta: Entro un’ora
Svolgo servizi di interpretariato consecutivo dall'Italiano in Turco e viceversa. Lavoro come interprete feelance per l’Unione Europea e Consiglio d’Europa da 15 anni. Mi sono laureato all’Università di Ankara in “Lingua e Letteratura Italiana”. Inoltre ho il certificato nell’uso della lingua Italiana Giuridica al livello C1-Avanzato.
Mostrare ancora Nascondere
Svolgo servizi di interpretariato consecutivo e traduzione dall'Italiano in Turco e viceversa. Lavoro come interprete feelance per l’Unione Europea e Consiglio d’Europa da 15 anni. Mi sono laureato all’Università di Ankara in “Lingua e Letteratura Italiana”. Inoltre ho studiato “Italiano Giudiziario” a Bologna. Ho il certificato nell’uso della lingua Italiana Giuridica al livello C1-Avanzato.
Specializzazione in traduzione:
Agricoltura | Relazioni internazionali e organizzazioni | Giurisprudenza (in generale) | Giurisprudenza: procedura giudiziaria | Scienze militari | Sicurezza (in generale) | Stato, politica | Turismo e viaggi | Commercio (in generale) | Trasporto, mezzi di trasporto, autotrasporti
Lingue di traduzione:
Italiano - Inglese | Inglese - Italiano | Italiano - Turco | Turco - Italiano | Inglese - Turco | Turco - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 26 (10:00 - 18:00): Costo*
per 8 ore
Accompagnamento delle persone private 194.0 EUR Prenoti
Accompagnamento delle delegazioni 195.0 EUR Prenoti
Traduzione della communicazione telefonica 211.0 EUR Prenoti
Traduzione all'esposizione 195.0 EUR Prenoti
Traduzione al seminario od alla conferenza 195.0 EUR Prenoti
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida 195.0 EUR Prenoti
Traduzione alle feste 195.0 EUR Prenoti
Traduzione di protocolo 195.0 EUR Prenoti
Traduzione alla presentazione 247.0 EUR Prenoti
Accompagnamento delle persone private 341.0 EUR Prenoti
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso

Come Prenoti un servizion d’un interprete a Istanbul:

- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete

Perché scegliere Interpreters.travel?

Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia

Pagamento in linea o in contanti all’interprete

Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento

Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione

Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati

Per saperne di più
Reviews:
Only from clients who ordered and paid interpretation service
Buon servizio
Carnevali Mauro, Italia (1 settembre 2024)
I had the privilege of working with Yesim on a brief but intense mission requiring fluent English, Italian, and Turkish communication. Competence and dedication were crucial to the success of the project. Yesim has the ability to intervene in a balanced manner, reducing misunderstandings and delving into the meanings of communications, thereby facilitating our work. Proactive and respectful during meetings, she demonstrated negotiation skills, active listening, and teamwork abilities. It was a pleasure to work with Yesim, and I would not hesitate to recommend her to anyone in need of an intelligent and shinig interpreter. Ho avuto il privilegio di lavorare con Yesim per una breve ma intesa missione che richiedeva una comunicazione fluida in lingua inglese, italiana e turca. Competenza e dedizione sono state fondamentali per il successo del progetto. Yesim ha capacità di intervenire in modo equilibrato, di limitare le incomprensioni ed approfondire i significati delle comunicazioni, facilitando il nostro lavoro. Pro-attiva e rispettosa durante il meeting ha dimostrato abilità negoziali, di ascolto e capacità di lavorare in squadra. È stato un piacere lavorare con Yesim le non esiterei a raccomandarla a chiunque abbia bisogno di un interprete intelligente e brillante.
Giuseppe Macario, "System Evergreen AG", Lugano, Switzerland (March 9, 2024)
Good
Emanuele, "RCM Italiana Srl", Bologna, Italy (May 29, 2023)
Molto professionale e disponibile.
Federico Calandri, "MG SERVICE GROUP SRLS", Roma, Italia (11 febbraio 2022)
Tank you so much Yesim!
Chiara, Italy (January 26, 2020)
Yesim is great, we highly recommend her translation services! She accompanied my family of 5 to meet my relatives in Nevsehir who do not speak English and we do not speak Turkish. We are fast speaking New Yorkers and she was able to translate for us effortlessly. Beyond her translation services, she is also a very nice person and helped us make the most of our visit.
Sabrina Bahceli Frean, New York, USA (August 21, 2019)