Здравствуйте! Я профессиональный переводчик в Стамбуле. Осуществляю переводы с русского на английский, турецкий и азербайджанский языки и наоборот с каждого языка.
Выпускник Киевского национального лингвистического университета по специальности русская и немецкая филология, с дополнительным образованием в области кодирования. Опыт в маркетинговых исследованиях и создании компаний для турецких фирм в Украине. Свободное владение русским, английским, турецким и украинским языками. Эксперт в лингвистики
Interpersonal and communication skills, adaptability to new situations, IT skills, strong fluency in English, experience in various multicultural and international work environments and interpreting tasks
I am a diplomaed interpreter and translator based in Ankara. Graduate of European Masters in Conference Interpreting programme in Bilkent University. Worked with many UN organizations, World Bank, Ministries and NGOs.
Внештатный переводчик в Худжанде (Такжикистан), более 8 лет работающий на выставках, переговорах с поставщиками в различных отраслях как переводчик языков: русский, таджикский, турецкий, английский, узбекский.
I come from Belgium, 10 years' work experience in large international companies in Belgium, Holland, France and Luxemburg. I am a professional freelance translator in Turkey. 5 years of experience in interpretation and translation services in many industries in Turkey. I know Turkish mentality and how to do business in Turkey.
I had my English language education at Turkish Air Force Command Air Language School for 1 year from 1985 to 1986. I have been in English speaking environment up to today. It is one of the basic entities in my life and I love speaking and translating English. I am mostly qualified in translating of general interest subjects.
Здравствуйте, я профессиональный переводчик с 4-х летним опытом работы в языковых парах: Русский-Турецкий, Русский-Английский, Турецкий-Английский. Закончила факультет переводоведения в Университете Хаджеттепе в Анкаре по специализации Переводчик Английского Языка. Сотрудничаю со многими компаниями Турции, России и других стран.
Consecutive and simultaneous interpreter: English, Arabic, Turkish, Japanese.
Sworn interpreter in Turkey.
Interpreting: business and other negotiations, exhibitions, delegations.
Kindly book 14 days in advance.
Please send all possible relevant information/text on the same day as booking.
Cancellation up to 7 days in advance.
Я частный переводчик Турецкого и Английского языков в Стамбуле и в соседних регионах. Опыт работы переводчиком более 7 лет. Если вы ищете хорошего квалифицированного переводчика, тогда вы по адресу. Я буду рад помочь вам во время вашей деловой поездки, визита на выставках а так же переговорах в компаниях в Турции.
I was born in the Kingdom of Lesotho where I did my primary and high school education in English. I moved to Cuba to learn Spanish and lived there for 6 years. I then moved to Turkey to learn Turkish and I have been here for the past 4 years. I have good command of the English, Spanish and Turkish to solve any difficult situation.
Здравствуйте, меня зовут Лилия, и я с большим удовольствием сделаю все, чтобы перевод на Вашем мероприятии был высочайшего качества. Я - профессиональный конференц-переводчик. Осуществляю все виды устного перевода, в том числе на международных деловых переговорах. Имею значительный опыт устного перевода для первых лиц государств.
Мои услуги включают полный спектр переводческих решений с русского на английский, английского на русский и турецкого на английский, а также наоборот. С опытом в различных областях, я гарантирую точность и профессионализм в каждом переводе, обеспечивая понятные тексты для многоязычной коммуникации.
Высококвалифицированный переводчик. Рабочие языки – русский, английский, турецкий и татарский. Переводческое сопровождение первых лиц, в.т.ч. глав государств, включая перевод со сцены. Синхронный перевод с погружением в терминологию различных профессиональных областей. Всесторонне выверенный письменный перевод. Инженер-механик и к.т.н.
Interpreter/translator in Ankara, Turkey with over 10 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from Turkish into English, from English into Turkish.
I have been working as a translator/proofreader, transcriber, and subtitler since 2016. Also, I provide interpreting services for individuals and companies. I am experienced in taking part in international events and exhibitions.
I offer Interpretation services in 3 of them that I am good enough in, namely Farsi/Persian (My mother tongue) Turkish and English. I have experience as a translator both for translation companies and as a freelancer. I have been a freelancer interpreter for the last 4 years and I am currently working in Ankara UNHCR as an interpreter.
I am specialized in textile sector, available in turkey and shengen area for international fairs and meetings.
always trying to be flexible with coustmers helping reach their objectives. Currently living in bursa turkey but I also can travel in the other city's here in turkey and also in most of EU countries. Hope to see you soon.
Являюсь носителем казахского и русского языков. Знаю турецкий и английский. Есть сертификат IELTS 6.5. Легко перехожу с одного языка на другой,изучаю Экономику в Турции на турецком и английском языках. Работала консультантом-переводчиком на обувной выставке в городе Измир.
I'm a native hispanic with domain of English and Turkish . I've done translation for fairs and companies. I also worked as a sales representative in a company.