● Лезгинка по происхождению, родившаяся в Азербайджане, выросшая в Украине и проживающая в Турции.
● Занимаюсь письменными и устными переводами на национальных и международных платфомах.
● Предоставляю услуги по поиску турецких производителей и товаров.
Являюсь сертифицированным переводчиком с опытом работы более 20 лет . Владею 3-мя языками Английским-Русским-Турецким .
Имею опыт работы на международных выставках , также имею опыт перевода на деловых переговорах .
Являюсь учредителем торговой компании в Турции, занимающейся экспортом и импортом.
Преподаватель из Стамбульского университета с 12-летним опытом работы, в качестве англо-турецкого переводчика и с 7-летним опытом работы в качестве англо-русского переводчика. Сертифицированный и присяжный русско-турецкий переводчик.
Профессиональный частный переводчик в Стамбуле, работающий с русско-турецким, англо-турецким и русско-английским устным и письменным переводом. 10-летний опыт работы частной практики устного перевода.
Здравствуйте Уважаем(ая/ый),
Начну с того что я внештатный переводчик в Стамбуле.
ЯЗЫКИ:
Английский-Свободно (Сертификат Стамбульско Технического Университета (İTÜ)),
Tурецкий-Продвинутый (Сертификат Университета Aнкара(TÖMER)),
Русский-Родной.
Буду рада сотрудничеству с вами.
С уважением
Миная
Здравствуйте, меня зовут Алина. С 2008 года проживаю в Турции. Хорошо знаю турецкий рынок и менталитет. Работаю с любой тематикой.
Предлагаю услуги профессионального переводчика турецкого и английского языка в Стамбуле и за его пределами. Опыт работы 10 лет.
Hello,
I live in Maltepe, Istanbul.
Turkish is my mother tongue. I speak very fluently English and French. I have 13 years of experience as a Turkish French and English interpreter. I know B1 level Arabic also.
If you need an hourly or daily interpreter, I can provide interpretations service support from 8:30 a.m until 10 p.m.
4 years of interpreting services in conferences, trainings, symposiums, board meetings and congresses. Freelance interpreter/translator based in Istanbul, free to travel. Professional experience in specifically market research, marketing, retail. I also have considerable experience of interpretation in medical fields.
For over 17 years, I've served as an English-Turkish-Persian interpreter based in Istanbul, Turkey.
My journey has taken me to numerous countries and meetings, primarily in the role of a business advisor and interpreter.
Официально зарегистрированный переводчик у нотариуса Санкт-Петербурга и консульства России в Стамбуле / Турции. Языки: русский (родной), английский (свободно), турецкий (свободно).
Всем привет!
Раз уж Вы здесь, значит намечается поездка в удивительный Стамбул!
Буду рада помочь Вам как переводчик. А еще я знаю все фабрики здесь, с которыми у Вас возможно встреча.
Ну и еще плюс в том, что я живу в 30 км от нового аэропорта Стамбула.
Если что можете писать сразу на мобильный,
Желаю спокойно долететь
Меня зовут Гульширин, мне 24 года, я окончила Белорусский государственный университет, по специальности филолог, русский и турецкий являются родными языками, могу сопровождать Вас на деловых встречах либо в качестве гида переводчика по историческим местам Стамбула, и выполнять последовательный перевод.
Interpreters for the meetings, seminars, international festivals, companies in three languages, Persian,Turkish and English. depond th date and time could be change the price.
Опытный независимый переводчик в Стамбуле (Турция), более чем 22 лет работающий с русско - турецким и русско - английским устным и письменным переводом.
English <> Turkis conference interpreter and translator in Istanbul with experience in the field of interpretation consists of a total of 850 interpreter days.
Я профессиональный частный переводчик в Стамбуле, работающий с русско-турецким и турецко-русским ешо англо-русским и русско-английским устным и письменным переводом в городе Стамбул. Значительный опыт перевода в области права, а также экономике и международных отношениях.
Freelance Conference Interpreter and translator in Istanbul (Turkey). Languages: Turkish- Mother Tongue, English – Advanced, Swedish - Advanced, Russian – Intermediate, German – Pre-intermediate, Greek- Beginner.
I have been in import-export business since my graduation that means 15 years. The company which I am working for now give free time to do an extra job in the evenings and weekend I have been to many fairs world wide.
I was born in 1989 in Istanbul, Turkey. I studied Sociology at Süleyman Demirel University. Throughout my career, I have worked as Translator, Interpreter, Editor, English teacher, Tour guide, Volunteer, Localizator, Good-will ambassador and Singer. I've seen 41 countries around the world.
Оказываю услуги устного и письменного перевода на переговорах, совещаниях, выставках и конференциях более 6-ти лет. Специализация: технические переводы – машиностроение, металлургия, атомная энергетика, трубопрокат. Проживаю в Турции 8 лет. 13-ти летний опыт работы в крупных международных и Турецких компаниях в Москве и Стамбуле.
В 2013 году окончила Эгейский университет в городе Измир (Турция), по специальности бакалавр Бизнес Управления. Имеется сертификат об окончании турецкого языка в языковой школе TOMER. Имею 7 лет опыта работы в турецких компаниях по Внешней Экономической Еорговли. Свободно владею Английским и Турецким в письменной и разговорной форме.
Здравствуйте.
С 1997 года живу и работаю в Стамбуле. Имею турецкое гражданство.
Помогу вам провести деловую встречу, посещение и выбор клиники, выгодный шоппинг, интересную обзорную экскурсию.
Консультации по разным вопросам бизнеса и т.д в Турции.
Сопровождение на выставках и фабриках.
Поиск производителей и поставщиков в Турции.
Переговоры с компаниями и заводами.
Контроль качества производимой продукции и ее отправка.